Summer of '83 in Houston TX an illegal immigrant mother of Mexican descent gave birth to Mexican/American born Keith Corona. Not long after his birth however, the mother of three returned to her native Michoacan like she had done previously with her oldest son and stayed til Keith was to start school. Wishing to educate their boys in the country they were born in, she and their father took advantage of a job opportunity they were offered in the smaller city of Austin, TX and immigrated North again crossing the Rio Grande with both boys in a canoe. The trip would mark the two for the rest of their lives. In 1986 immigration reform was passed by president Ronald Reagen and both parents qualified to become legal residents earning their permanent stay in the United States.
They moved to the 78745 area in South Austin and worked minimum wage down the road at a Furr's Cafeteria. Saturday mornings were routinely spent doing house chores while Mexican greats such as Los Bukis, Los Yonics, Los Tigres Del Norte, and Bronco played as loud as the neighbors could tolerate. Annual summer visits to Michoacan consisted of attending local concerts. Rural small towns in Mexico provide little entertainment besides quinceañeras, weddings, and funerals. In all three events locals congregate and music is provided by local musicians. Keith would watch the band members for hours and later imitate them for his aunts and uncles at his grandparent's house. Flipping jalapeño cans found in neighborhood garbage dumps upside down and beating on them with sticks as if they were drums, he and his younger cousin pretended to be their own cover band. Including a guitar made of a stick with a jalapeño can lid nailed to it and a rubber band to pluck over the can lid as if it were a guitar, the two didn't allow being poor to stop them from dreaming.
Growing up back in the states in what Keith calls "the MTV era" his older brother exposed him to rap in the late 80's. Listing MCs such as Ice T, Ice Cube, MC Ren, and The D.O.C. as early influences he would later discover the Geto Boys, UGK, 8ball & MJG, Triple 6 Mafia, TRU, DJ Screw and the Screwed Up Click through his brother as well and would begin considering rapping. Drawn in by the raw realities of life spoken about in hip hop he found a similarity to early Mexican influences Los Tigres Del Norte who spoke about the struggles of life as an immigrant pretty often.
In 4th grade he recorded himself rapping over Ice T's lyrics to "I'm Yo Pusha" on cassette tape and in 6th grade recorded himself and a friend rapping over Bone Thugs N Harmony's lyrics to "E. 1999" on video tape. His freshman year was spent predominantly listening to DJ Screw tapes with neighborhood friends and dabbling with freestyles. New Year's Eve '98 they started a freestyle crew, naming it Str8 Off Tha Deck Productions and recording their first tape of mostly all freestyles over instrumentals taken from maxi singles. They would go on to record over 50+ tapes and become the place to be for a freestyle session and smoke out on the Southside. Underground staples such as Dok Holiday, JadaKada, and Will Hustle of Set 4 Life, Tha Juan and Lil D of the Kriminals, Recap, and the late great JES 1 all made appearances on Str8 Off The Deck tapes.
His junior year he met a Bosnian immigrant named Igor who sold instrumental CDs and could get his tapes on to CD as requested by friends who were fans. He also met Trampia who offered him affordable studio time in his home studio and started recording solo material. After seeing no one but JES 1 was serious about materializing a group album he took the best of the group's recordings from tapes and combined them with solo tracks putting it out as their CD debut "Checkmate". Winning his junior year talent show with the lead single "Polos N Nikes" and shooting a music video which his high school funded for a second single "All Eyez On Me" Keith showed he was serious about his talent and wasn't just a dreamer anymore.
Today he claims to have hundreds of songs he's recorded since high school but will never put out due to outgrowing the subject matter. He's grown 100% comfortable in his songwriting though and plans to put out more new music than ever. He grew confident after hearing his 10 track collaboration EST. IN 78745 with Starvin Arden. The project blueprinted a starving artist's struggles to break into the music scene and detailed the duo's everyday footsteps. Feeling he had found his niche he quickly got his debut solo album written up. 2014 was kicked off with an impressive performance during Free Week in his hometown of Austin at The Mohawk. Still in partnership with high school friend Igor, now known as Da Bosnian, he and label mate Krypol Haze also rocked 4 shows during the week of SXSW 2014 including an official showcase at Red 7. Following, he was invited to participate in the city wide SXSW Cares benefit raising money for the victims of a fatal crash which happened during SXSW 2014. Thanks to the story line created for the music video to "Hands In The Sky" which he dedicated to the working class he was called by The University Of Texas' Social Justice Action Council to perform and share his inspiration behind his music. Not long after The University Of Texas' Speak Up! Speak Out! Project also invited him to speak to at risk youth in East Austin in effort to motivate them through music. Attempting to give the other side of the leaf's story and be the voice of the voiceless for all who have it a bit harder than the average, Keith Corona has accepted his differences and found strength in them.
Traduccion Española:
En el verano de 1983, en Houston, TX, una madre inmigrante ilegal de ascendencia mexicana dio a luz a nacido mexicano-americano Keith Corona. Sin embargo, poco después de su nacimiento, la madre de tres hijos regresó a Michoacán, México, como lo había hecho anteriormente con su hijo mayor Adam y se quedó hasta que Keith cumplió 3 años. Deseando educar a sus hijos en el país en el que nacieron, ella y su padre aprovecharon una oportunidad laboral en la ciudad pequeña de Austin, TX y emigró al norte nuevamente cruzando el Río Grande con ambos niños en una canoa. En 1986, el presidente Ronald Reagen aprobó una reforma migratoria y ambos padres calificaron para convertirse en residentes legales y obtuvieron su estadía permanente en los Estados Unidos.
Se mudaron al área 78745 en el sur de Austin y trabajaron en la cafetería Furr's. Los sábados por la mañana se pasaban rutinariamente haciendo tareas domésticas mientras grandes grupos mexicanos como Los Bukis, Los Yonics, Los Tigres Del Norte y Bronco tocaban tan fuerte como los vecinos lo permitían. Incluso en sus visitas de verano a México, mientras crecía, Keith se sentía intrigado por la interpretación musical. Los pequeños pueblos rurales de México ofrecen poco entretenimiento además de quinceañeras, bodas y funerales. En los tres eventos se reúne la mayoría del pueblo y la música corre a cargo de músicos locales. Keith se sentaba y observaba a cada miembro del grupo/banda durante horas y luego los imitaba para sus tías y tíos en la casa de sus abuelos. Volteando latas de jalapeños de varios tamaños encontradas en los basureros del vecindario y golpeándolas con palos como si fueran tambores, sabiendo que las latas de diferentes tamaños hacían sonidos diferentes, él y su primo menor pretendían ser su propia banda de covers. Incluyendo una guitarra hecha de un palo con la tapa de una lata de jalapeño clavada y una banda elástica para pasar sobre la tapa de la lata como si fuera una guitarra, los dos no permitieron que la pobreza les impidiera soñar.
Al crecer en los Estados Unidos, en lo que Keith llama "la era MTV", su hermano mayor lo expuso al rap a finales de los 80's. Listando MCs como Ice T, Ice Cube, MC Ren y The D.O.C. como primeras influencias, más tarde descubriría a los Geto Boys, UGK, 8ball & MJG, Triple 6 Mafia, TRU, DJ Screw y ESG a través de su hermano también y comenzaría a considerar el rap. Atraído por las crudas realidades de la vida de las que se habla en el hip hop, encontró una similitud con las primeras influencias mexicanas de Los Tigres Del Norte, quienes hablaban de las luchas de la vida como inmigrante con bastante frecuencia.
En cuarto grado, se grabó a sí mismo rapeando la letra de Ice T de "I'm Yo Pusha" en una cinta de casete y en sexto grado se grabó a sí mismo y a un amigo rapeando la letra de Bone Thugs N Harmony de "E. 1999" en una cinta de video. Su primer año lo pasó predominantemente escuchando cintas de DJ Screw con amigos del vecindario e incursionando en estilos libres. En la víspera de Año Nuevo del 98 formaron un equipo de freestyle (rap improvisado), llamándolo Str8 Off Tha Deck Productions y grabaron su primera cinta de casete llena de freestyles sobre instrumentales tomados de maxi singles. Continuarían grabando más de 50 cintas y se convertirían en el lugar ideal para una sesión de estilo libre y fumar en el lado sur de la ciudad. Elementos claves del underground como Dok Holiday, JadaKada y Will Hustle de Set 4 Life, Tha Juan y Lil D de los Kriminals, Recap y el fallecido JES 1 hicieron apariciones en las cintas de Str8 Off The Deck.
En su tercer año de preparatoria conoció a un inmigrante bosnio llamado Igor que vendía CD instrumentales y podía grabar sus cintas en CD como lo pedían sus amigos que eran fanáticos. También conoció a Trampia, quien le ofreció tiempo de estudio asequible en el estudio de su casa y comenzó a grabar material en solitario. Después de ver que nadie más que JES 1 se tomaba en serio la materialización de un álbum grupal, tomó lo mejor de las grabaciones del grupo de las cintas y las combinó con pistas en solitario para publicarlo como su CD debut, "Checkmate". Al ganar su concurso de talentos de tercer año con el sencillo principal "Polos N Nikes" y grabar un video musical que su escuela secundaria financió para un segundo sencillo "All Eyez On Me", Keith demostró que hablaba en serio sobre su talento y que no era solo un soñador.
Hoy afirma tener cientos de canciones que ha grabado desde la preparatoria pero que nunca publicará debido a que ha madurado. Sin embargo, se siente 100% cómodo escribiendo canciones y planea publicar más música nueva que nunca. Ganó confianza después de escuchar su colaboración de 10 pistas EST. EN 78745 con Starvin Arden. El proyecto describió las luchas de un artista hambriento por entrar en la escena musical y detalló los pasos cotidianos del dúo. Sintiendo que había encontrado su nicho, rápidamente escribió su álbum debut en solitario. El año 2014 comenzó con una actuación impresionante durante la Semana Libre en su ciudad natal de Austin en The Mohawk. Aún en asociación con su amigo de la escuela preparatoria Igor, ahora conocido como Da Bosnian, él y su compañero de sello Krypol Haze también realizaron 4 shows durante la semana de SXSW 2014, incluido un showcase oficial en Red 7. A continuación, fue invitado a participar en el evento de beneficio de SXSW Cares para recaudar dinero para las víctimas de un accidente fatal que ocurrió durante SXSW 2014. Gracias a la trama creada para el video musical de "Hands In The Sky", que dedicó a la clase trabajadora, fue llamado El Consejo de Acción por la Justicia Social de la Universidad de Texas a presentar y compartir la inspiración detrás de su música. No mucho después el programa Habla! Habla claro! De la Universidad de Texas también lo invitó a hablar con jóvenes en riesgo en el este de Austin en un esfuerzo por motivarlos a través de la música. Al intentar dar el otro lado de la historia de la hoja y ser la voz de los que no tienen voz para todos los que lo tienen un poco más difícil que el promedio, Keith Corona ha aceptado sus diferencias y encontrado fuerza en ellas.